Cerebro / Personas

Linguagem da persona e tradutor de termos

A copy usa as palavras do dono (controle, clareza, funcionário digital, cérebro) e nunca as técnicas (KPI, agente, token, VPS).

personaPalavra do Luccadecididopersonalinguagemcopy2026-11-05

Conteúdo

Como ele chama o Lucca: "o cara da IA e sistemas"; "esperto, boa lógica mental". Como ele explica o que o Lucca faz: "mapeia processos e resolve gargalos com IA".

Palavras dele (usar): controle, clareza, planilha e papel, na mão, funcionário digital, cérebro, visão, tempo.

Palavras que não entram: KPI, agente, Claude Code, IA agêntica, token, domínio, VPS — "esse tipo de coisa mais técnica".

Tradutor (✔) | Técnico | Na copy | |---|---| | KPI | número | | agente | funcionário digital | | automação | tarefa que roda sozinha | | dashboard | placar | | token | custo da IA | | VPS | nosso servidor |

Identidade a vender (✔): "dono moderno sem precisar ser técnico".

Atenção: a copy v2 ainda escreve "VPS" só nas notas internas; no texto ao cliente usa "servidor".

Relacionados

Fontes